-
1 Senkgrube
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkgrube
-
2 Sickerbrunnen
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickerbrunnen
-
3 Sickergrube
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickergrube
-
4 Sickerschaft
колодец поглощающий
Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sickerschaft
-
5 Abflußbrunnen
сущ.1) стр. сливной колодец2) гидр. сборный колодец, сточный колодец3) горн. водосборный колодец, дренажный колодец -
6 Sammelbrunnen
сущ.1) тех. сборный колодец2) стр. водосборный колодец, сборный (шахтный) колодец (для приёма воды из ряда трубчатых колодцев) -
7 Quellschacht
-
8 Sammelschacht
сущ.1) стр. водосборная шахта, сборная шахта, сборный колодец (напр. ряда трубчатых колодцев или лучевого водозабора)2) дор. водосборный колодец, сборная камера -
9 Vorfluter
m -s, = гидр., тех.1) водоприёмник -
10 Einfallschacht
сущ.1) ж.д. водосборный колодец2) гидр. водоприёмная шахта, шахта водозабора3) горн. вентиляционный ствол шахты, по которому направляется свежий воздух4) пищ. приёмный бункер -
11 Vorfluter
сущ.1) общ. водоотводная канава, водоприёмник, отводная канава2) геол. основной уровень артерий поверхностного стока, дренирующих территорию3) тех. водосборный колодец5) горн. водоприёмник дренажной сети6) дор. проток -
12 Wasserhaltungsbrunnen
сущ.тех. водосборный колодецУниверсальный немецко-русский словарь > Wasserhaltungsbrunnen
-
13 Wassersammelschacht
сущ.воен. водосборный колодец -
14 Vorfluter
-
15 Vorfluter
m1. река-водоприёмник водоём-водоприёмник2. водосборный колодец для сточных или дренажных водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vorfluter
-
16 Wassergewinnungsbrunnen
mводосборный колодецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassergewinnungsbrunnen
-
17 Wasserhaltungsbrunnen
mводосборный колодецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserhaltungsbrunnen
-
18 Abflußschachtbrunnen
сущ.горн. водосборный колодецУниверсальный немецко-русский словарь > Abflußschachtbrunnen
-
19 Wassersammeischacht
ḿводосборный колодец -
20 Wassersammeischacht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водосборный колодец — Колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Водосборный колодец — – колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений. [ГОСТ 25151 82] Рубрика термина: Водоснабжение, вода Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Водосборный колодец — 15. Водосборный колодец Колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водосборный колодец — колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
КОЛОДЕЦ ВОДОСБОРНЫЙ — Колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЛОДЕЦ ПОГЛОЩАЮЩИЙ — [КОЛОДЕЦ ВОДОПОГЛОЩАЮЩИИ] водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов (Болгарский язык; Български) водопопивен кладенец (Чешский язык; Čeština) trativod; sběrná studna (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
колодец поглощающий — Водосборный колодец, из которого вода сливается в нижележащий слой водопоглощающих грунтов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы колодец водопоглощающий EN absorbing welldrain wellwater… … Справочник технического переводчика
Колодец водосборный — – устройство, перехватывающее в определенных местах дороги поверхностные воды и отводящее их через другие водоотводные устройства. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Колодцы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Колодец водосборный — устройство, перехватывающее в определенных местах дороги поверхностные воды и отводящее их через другие водоотводные устройства. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ГОСТ 25151-82: Водоснабжение. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа: 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колодцы — Термины рубрики: Колодцы Водозаборный шахтный колодец Водопроводный колодец Днище колодца Колодец водосборный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов